mixi アーカイブス オイオイ2006

「オイオイ2006」

うわー、あと一日だわ。２千六年。
　振り返ると、なんだか空しい一年だった。
いいことなんか、あんまり無かった気がする。
ま、出会いは、それなりに結構ありました。

　話は変わりますが、外人ネタなんですけど、

　最近、IVONN姉（近所の人）が、うちの留守中の
ミウシャの相手をしているらしい？　ということが
次第に明らかにされてきました。

　聞いてしまったのです。偶然。

　IVONN姉が、ミウシャに日本語で話しかけている
ところを。

　「ダイジョブデスカ～～」
　「ドウシマシタカ～」
　「・・＠＃＄％＆＊～～（聞き取り不能）」

　まるで看護師のお姉さんが、患者さんに容態を尋ね
るかのような台詞を、うちの猫どのに言っているのを。
だがしかし、なぜか、日本語で。

　ミウシャも餌でもやらん限りは人見知りする性分
なので、懐いているというよりおそらく、IVONNの
姉御が、適当な日本語のはなし相手としてミウシャに
話しかけているのではないか、などと想像した。

　ま、あの皆様、来年もよろしく。よろしゅう。
年賀状は、ああ、ちょっと駄目そうです。
そういう気力が無くてさあ。

良いお年を。
（2006年12月30日）
（補足、岡崎、東福ノ川町に住んできた時、俗にガイジンハウスという安宿＆間借りに住んできたのですが、底に住むいちばん目立つ白人のおばちゃんがイボンヌでした。彼女はたしか、三味線を習っていて、ちょっと変わり者で、神経質で、働いていないみたいでした。謎の多い人でした。今でもたまに見かけます。）


おまけ

18 DE DEZEMBRO, 2005

　朝から雪だったのも知らず 
寝ていた。トイレに行こうとした時に初めて外に積もって 
いる白いものどもに気が付き、ｳﾜｱｱー！となる。辟易だ。 
とりあえずミント様を部屋の中に待避させることにする。 

　それを見られたか、ここに入居するIVONN姉（年齢？） 
がさっそうと二階の階段から現れ、嬉しそうに挨拶する。 
そして「ﾕｷ、きれいですね～」である。意表を突かれたので 
威勢のいい返事が浮かばず「いや～さむくて」などと曖昧に 
流そうとした、すると「ﾕｷ、ｽｷですか～？」ときて、再び 
どう答えていいか分からなかったので身ぶりで、少しだけ、 
という返事をしたら、「ﾕｷ、ﾀﾞｲｽｷですう～」と返ってきて 
なんでそんなに嬉しそうなのか、わかったぜIVONNの姉ゴ、 
というわけで京の朝の多国籍な一幕をお送りいたしました。 

　IVONN姉の会話は見るからにアタマ悪そうですが、ただ 
彼女は日本語会話が苦手なだけ。確かに、彼女はかなりクレ 
イジーな一面も持ち、見るからにタダモンではないですが、 
私を「ムロさん」と名付けたのも偉大なるIVONNであったし 
特に日本の四季は気に入っているらしく、この前も真如堂の 
紅葉がきれいだったと感動的に語ってたところなどをみると 
心底から日本フリークらしい。三味線得意だし。（詳細略） 
貰い物の長野のリンゴを一つあげたところ、好評だった。 

　雪が好きな民族で、ヨーロッパ系だからたぶんスラブ系の 
北の方の国の出ではないかと勝手に推測（空想）してみる。 

　ところで、この一週間、一度もログインしてませんでした 
それは一体どうしてでしょう 
一、病気だった 
二、金縛りにあった 
三、迷子してた 
四、正月気分だった 
五、自然の成り行きで